-
1 mitrailler
mitrailler [mitʀαje]➭ TABLE 1 transitive verba. [soldat] to machine-gunb. ( = photographier) [+ monument] (inf) to take shot after shot of• les touristes mitraillaient la cathédrale the tourists' cameras were clicking away madly at the cathedral* * *mitʀaje1) Armée to machine-gun2) (colloq) ( bombarder)mitrailler quelqu'un de cailloux — (colloq) to pelt somebody with stones
3) (colloq) ( photographier) to take photo after photo of [tableau, personne]* * *mitʀɒje vt1) (avec une mitrailleuse) to machine-gun2) fig (= photographier) to snap away at3) (= harceler)mitrailler qn de questions — to bombard sb with questions, to fire questions at sb
* * *mitrailler verb table: aimer vtr1 Mil to machine-gun; mitrailler au sol to strafe;2 ○( bombarder) mitrailler qn de cailloux○ to pelt sb with stones; mitrailler qn de questions to fire questions at sb;3 ○( photographier) to take photo after photo of [tableau, personne]; se faire mitrailler par les photographes to be besieged by photographers.[mitraje] verbe transitif2. (familier) [photographier] to snap (away) at3. (figuré) [assaillir]mitrailler quelqu'un de questions to fire questions at somebody, to bombard somebody with questions
См. также в других словарях:
mitrailler — [ mitraje ] v. <conjug. : 1> • 1794; de mitraille I ♦ V. intr. Vx Tirer à mitraille. II ♦ V. tr. 1 ♦ Prendre pour objectif d un tir à mitraille (vx); d un tir de mitrailleuse (mod.). Mitrailler des soldats ennemis. Mitrailler un train.… … Encyclopédie Universelle
Mitrailler quelqu'un de questions — ● Mitrailler quelqu un de questions le soumettre à un grand nombre de questions … Encyclopédie Universelle
Maximilien de Robespierre — « Robespierre » redirige ici. Pour les autres significations, voir Robespierre (homonymie). Maximilien de Robespierre … Wikipédia en Français
bombarder — [ bɔ̃barde ] v. tr. <conjug. : 1> • 1515; de bombarde (I) 1 ♦ Attaquer, endommager en lançant des bombes, des obus. Ville bombardée et détruite par l aviation. ⇒ pilonner; traiter. 2 ♦ Lancer de nombreux projectiles sur (qqn ou qqch.).… … Encyclopédie Universelle
StarCraftII — StarCraft II StarCraft II Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
StarCraft 2 — StarCraft II StarCraft II Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
Starcraft2 — StarCraft II StarCraft II Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
StarcraftII — StarCraft II StarCraft II Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
Starcraft 2 — StarCraft II StarCraft II Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
Starcraft II — Éditeur Blizzard Entertainment … Wikipédia en Français
Maximilien De Robespierre — « Robespierre » redirige ici. Pour les autres significations, voir Robespierre (homonymie). Maximilien de Robespierre … Wikipédia en Français